가습기 수증기, 건강에 미치는 영향